Dúvida da semana

Eva foi expulsa do paraiso por causa de uma maçã, a Branca de Neve foi envenenada por uma maçã... e outras "estórias" há sobre o poder da maçã.

Eu sou de uma "terra da fruta" do nosso país, onde há maçãs, peras, laranjas, pêssegos para dar e vender.

Para mim, uma maçã é uma maçã.

No entanto, chegado a Lisboa, eis que reparo que, para várias pessoas, uma "maçã" é, afinal, um "pêro". Maçã é, para eles, aquilo que, para mim, é maçã reineta (aquela verde, mais áspera, menos doce).

Pero ou maçã, eis a questão.

Eu cá, gosto de maçãs e não sei o que são pêros. Ponto final.